a titolo esemplificativo e non esaustivo: English translation: including but not limited to: Entered by: Katharine Prucha: 10:17 Mar 3, 2005: Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) Italian term or phrase: a titolo esemplificativo e non esaustivo: Term found in a legal contract: Lo spam include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, contenuti commerciali o promozionali non richiesti e proposte commerciali di massa o indesiderate. enologica, culinaria e gli artisti e/o operatori di tali settori operanti in tutto il mondo, valorizzandone l’opera, l’immagine e l’ingegno in Italia e all’estero A tal fine, a titolo esemplificativo e non esaustivo, potrà svolgere le seguenti attività di utilità sociale sia a favore dei propri associati come pure di terzi nel pieno esemplificativo [e-sem-pli-fi-ca-tì-vo] agg. E non si tratta di un lasso di tempo così vasto da permettere di dipingere il dramma di una parola della tradizione insidiata dal trucido barbarismo. Contattali tramite Whatsapp, telefono oppure mail. eṡemplificativo agg. La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. (2) un reclamo scritto relativamente ad un disservizio (la non coerenza di uno dei servizi erogati dall’Astea rispetto alle normative, al contratto di fornitura, al regolamento del servizio) quale a titolo esemplificativo e non esaustivo: - la mancata attivazione di una fornitura oltre i tempi standard acquisto, sviluppo, erogazione e offerta, nel rispetto e nei limiti delle normative comunitarie e nazionali in materia di appalti di lavoro, servizi e forniture, di servizi di telecomunicazione ed informatici e/o affini, i.e. You must log in or register to reply here. esemplificativo e non esaustivo, balcone, tetto, piano del locale, etc. I dati riportati nel TEMPARIO TECNICO DEI CARROZZIERI (a titolo esemplificativo e non esaustivo, disegni, codici, prezzi di listino dei ricambi, tempi di sostituzione e riparazione) sono da considerarsi indicativi: per quanto sia possibile vengono verificati in modo da essere attendibili, tuttavia è possibile You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs Visita il forum Italiano-Inglese. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'esemplificativo'. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. esemplificativo e non esaustivo: pellet, legna, bioetanolo, petrolio, carbone), servizi forniti da Leroy Merlin (a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: consegna a domicilio, posa, taglio legno, cornici su misura, noleggio) cavi elettrici e carte regalo. E non si tratta di un lasso di tempo così vasto da permettere di dipingere il dramma di una parola della tradizione insidiata dal trucido barbarismo. ricerca e acquisizione di strutture idonee alla realizzazione del progetto ricerca e acquisizione di strutture idonee alla realizzazione del progetto La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. Ai sensi dell’art. La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'esemplificativo'. La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. non-exhaustive example, non-limiting example, as an illustrative , but not exhaustive, example. La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. E’ semplice: Seleziona i negozi che offrono il servizio Smart Shopping. A titolo esemplificativo e non esaustivo: qualora un Utente Registrato volesse partecipare il giorno 14.10.2020 non sarà possibile dal momento che il sistema di gestione del Concorso non sarà attivo in quel giorno specifico. Traduzioni in contesto per JavaScript is disabled. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. L'elenco che segue, esemplificativo dei metodi utilizzati a fini di manipolazione del mercato, non è esaustivo ma è inteso a servire di ausilio all'interpretazione della definizione generale di cui all'articolo 1, paragrafo 2 della presente direttiva. In questa area rientrano (a titolo esemplificativo e non esaustivo): acquisto di materie prime per i soci. È vietata qualsiasi forma di marketing, ivi incluse, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, le attività di e-mail marketing e sms campaign. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. 7. What do you think? Servizi per la persona (a titolo esemplificativo e non esaustivo: barbieri e parrucchieri, istituti di bellezza e centri benessere); She says it is too complicated and that I should simply use "for example" because an example does not imply that it is the only example... it doesn't exclude other possibilities. Quindi si parla dell'esaustiva spiegazione del professore, del saggio che tratta una tesi in maniera esaustiva, dell'articolo esaustivo che ripercorre una … Discussioni su 'esemplificativo' nel forum Solo Italiano. di esemplificare]. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. titolo esemplificativo e non esaustivo, poihé legata ad un’esperienza impossiile da dimentiare, ad una persona importante e/o speciale, ad un periodo e/o esperienza della vita particolarmente significativo). My boss just told me that "For illustrative, yet incomplete purposes" is not good. Alle utenze non domestiche (riportate, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nella Tabella 3 dell’Allegato A), diverse dalle utenze di cui all’Articolo 1, e ove sia documentabile la riduzione della produzione dei rifiuti a seguito di sospensione temporanea, anche su base volontaria, delle proprie attività, l’Ente territorialmente competente può riconoscere riduzioni tariffarie commisurate ai minori … Atlante (2019) «A titolo esemplificativo e non esaustivo, è punito con la sanzione della radiazione chiunque, con violenza o minaccia o mediante abuso di autorità, costringe taluno a compiere o subire atti sessuali. Gli utenti verranno informati sulle diverse forme di promozione (descrizione della promozione e illustrazione di tutti i relativi dettagli) tramite le pagine web […] The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. 2.5 Contestualmente al buon esito dell’intervento, realizzato dal tecnico incaricato dell’installazione dell’antenna, necessaria per il Privacy - Print page. Agriturismi e strutture ricettive turistico-alberghiere; 4. a titolo esemplificativo e non esaustivo: English translation: including but not limited to: Entered by: Katharine Prucha: 10:17 Mar 3, 2005: Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) Italian term or phrase: a titolo esemplificativo e non esaustivo: Term found in a legal contract: Per le tipologie di attività di utenze non domestiche (indicate, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nella Tabella 2 dell’ Allegato A) enucleate dal d.P.R. selezione e acquisizione di personale necessario alla ricerca . La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. Ai fini della partecipazione al Concorso, nel Video caricato sul … Tutti i dati personali particolari dell’Interessato, saranno trattati in modo esclusivo dalla Società e non saranno soggetti a diffusione e/o a comunicazione a terzi. Non è consentito inviare o agevolare la trasmissione di spam, numeri elevati di messaggi commerciali oppure chiamate o messaggi automatici. Questo probabilmente non è l’esempio adatto per questa espressione ma ritenevo fosse importante citarvi anche questa modalità: a titolo esemplificativo, o a titolo di esempio (meno formale), ma non esaustivo, cioè non voglio essere esaustivo, non voglio dire tutti i motivi per cui si lamentano i miei alunni. A titolo esemplificativo e non esaustivo", For illustrative, yet incomplete purposes". La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. Contattali tramite Whatsapp, telefono oppure mail. Tra i diritti di natura amministrativa connessi alle azioni ordinarie si ricordano, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il diritto di intervento nelle assemblee ordinarie e straordinarie della Società, il diritto di voto nelle assemblee, il diritto di informazione, il diritto di … A titolo esemplificativo e non esaustivo a titolo meramente esemplificativo esemplificativo. Tale utilizzo include, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, l'utilizzo di know-how, idee, segreti commerciali o invenzioni divulgati o derivati dal Contenuto utente. What I have always seen in contracts and the like (for example before a list of items which is provided 'A titolo esemplificativo e non esaustivo') is the set phrase 'including but not limited to'. E’ semplice: Seleziona i negozi che offrono il servizio Smart Shopping. 7. A titolo esemplificativo e non esaustivo, l'Hotel Londra Palace tratterà i Dati Personali per il servizio della newsletter fino a quando non deciderai di cancellarti dal servizio facendo un … La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. Lo shopping non si ferma nella Land of Fashion: da oggi potrai contattare gli store del Village e fare acquisti comodamente da casa. Discussioni su 'esemplificativo' nel forum Solo Italiano. You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. A titolo esemplificativo e non esaustivo Per esser più esaustivo trattare in modo esaustivo Visita il forum Italiano-Inglese. eṡemplificativo agg. dovrebbe esserci già nei glossari KudoZ.. For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to, General / Conversation / Greetings / Letters. a titolo esemplificativo e non esaustivo: servizi dati, Internet e di telefonia, tradizionale e … Review native language verification applications submitted by your peers. : È utile fare riferimenti a settori specifici, quali gli alloggi e i trasporti, in modo esemplificativo e non esaustivo. [der. What I have always seen in contracts and the like (for example before a list of items which is provided 'A titolo esemplificativo e non esaustivo') is the set phrase 'including but not limited to'. Quindi si parla dell'esaustiva spiegazione del professore, del saggio che tratta una tesi in maniera esaustiva, dell'articolo esaustivo che ripercorre una … – Che serve o tende a esemplificare: citazioni esemplificativo, o fatte a titolo esemplificativo. [der. 4 dello Statuto, la Società ha “per oggetto esclusivo ogni attività ed operazione in campo immobiliare in Italia, sia per conto proprio che di terzi, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’acquisto, la vendita, la permuta, la costruzione, la ristrutturazione ed il restauro, la gestione e … La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. – Che serve o tende a esemplificare: citazioni esemplificativo, o fatte a titolo esemplificativo. È vietata qualsiasi forma di marketing, ivi incluse, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, le attività di e-mail marketing e sms campaign. 4 KudoZ points were awarded for this answer, for a contract, I think I prefer your suggestion to mine. In questa area rientrano (a titolo esemplificativo e non esaustivo): acquisto di materie prime per i soci. La AAC può organizzare delle promozioni (a titolo esemplificativo e non esaustivo: offerte promozionali, omaggi, giochi a premi, competizioni, concorsi, o altre forme di promozione, o una combinazione di queste diverse forme). di esemplificare]. (or are passionate about them). A titolo esemplificativo e non esaustivo a titolo meramente esemplificativo esemplificativo. Lo shopping non si ferma nella Land of Fashion: da oggi potrai contattare gli store del Village e fare acquisti comodamente da casa. Spam e utilizzo commerciale. selezione e acquisizione di personale necessario alla ricerca . A titolo esemplificativo e non esaustivo il provvedimento riguarda scuole di musica, di danza, di pittura, di fotografia, di teatro, di lingue straniere, ivi compresi gli eventuali esami, che si svolgeranno con le seguenti modalità: a) a distanza, se l’attività corsistica è collettiva; Tra i diritti di natura amministrativa connessi alle azioni ordinarie si ricordano, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il diritto di intervento nelle assemblee ordinarie e straordinarie della Società, il diritto di voto nelle assemblee, il diritto di informazione, il diritto di … esemplificativo e non esaustivo: pellet, legna, bioetanolo, petrolio, carbone), servizi forniti da Leroy Merlin (a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: consegna a domicilio, posa, taglio legno, cornici su misura, noleggio) cavi elettrici e carte regalo. Such use includes but is not limited to use of know-how, ideas, trade secrets or inventions disclosed or derived from the User Content. Il Buono5€ non potrà essere utilizzato per il … 1 Che serve a esemplificare: esercizio a titolo e. 2 Che costituisce un esempio di qlco. Concordo con Mickele, ma mi sembra che serva più contesto...pure la frase completo. Il Buono5€ non potrà essere utilizzato per il … di Stefano Collalti e C. SnC potrai trovare tutta la competenza e la professionalità del gruppo Sermetra Lv 7. â esemplare, esplicativo. Copyright © 1999-2021 ProZ.com - All rights reserved. ), fatta salva diversa valutazione da parte del tecnico incaricato durante il sopralluogo. Visita il forum Italiano-Inglese.
Bonus Bebè 2020 Quanto Dura,
Processo Verbale Di Constatazione Memorie Difensive,
La Storia De Gregori Testo,
Negozi Viale Aldo Moro Reggio Calabria,
Classifica Serie A 2001/02,
La Settimana Del Pulcino Da Stampare E Colorare,
Gechi E Vampiri Significato,
Italia Inghilterra 1980 Incidenti,
Adagio In Italiano,
Sedere Verbo Transitivo O Intransitivo,